Lauwantong's photo ( mandarin version)

悄無聲息，在困倦中我徘徊，
孤獨的像一個浮雲在那高山上，
蹣跚的我游荡在一個湖泊旁边
夕陽下，湖水就像銀河系里的星星一樣閃閃發光。

... 我看见了。。。
在湖邊，在樹下，
在微風中飄動和跳舞的小麻雀，
满心欢喜，愉乐，
在大自然中纵然孤獨的幸福See more
3 November at 22:06 · LikeUnlike · 1

Lauwantong's photo

Silently, sleepily I wandered,
Lonely as a cloud that floats on
high over the hills,
When I stumble upon a lake
... Glisttening and glittering like stars,
... That shine and twinkle on the milky way,
Under the evening sun.

Besides the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze,
I find Little Sparrow,
Whose heart with happiness fills,
In the bliss of solitude that nature
has for her in store.See more
3 November at 20:00 · LikeUnlike · 1

大手牵小手

大手牵小手，一起向前走
宝贝别害怕，
爸爸的爱，稳如泰山
为你挡风又挡雨
... 大手牵小手，一起向前走
... 宝贝放心飞，
妈妈的爱，深如大海
天涯海角随你飞See more
— with Pek Leng Wong.

天涯海角

缘尽时，无须挽留，挽留住的只是无尽的惆怅。 缘散时，无须伤感，伤感过后只是无边的寂寞。 情难舍人难留今朝一别各西东一种相思两种离愁

Thinking of You

Thinking of You

I’m thinking of you
With joy and pleasure,
Remembering times
I’ll always treasure.

When I think of you,
My heart is light;
You’re a special person,
A sheer delight.

Thoughts of you cheer me up
Whenever I’m blue;
I’m always happy
When I think of you.

I think of you often,
In the fondest way;
I cherish you more
Than I ever could say.

By Joanna Fuchs