2011年12月23日星期五

Taiwan 16th -22nd December 2011

背包旅行曾经是梦想,testing过一次。。满足了!
辛苦我女儿了^^
Back-packing was once my dream, and I had my dream realized now, am grateful!
Thanks for planning everything, my dear daughters ^^
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

On my 1st trip to China, I had been rather thrilled and excited at the idea of boarding a plane, even hoped that the plane wont fly so fast speed so that I can be up in the air for a longer period...^^ (so childish).
But now..."why isnt the plane flying faster? My legs are getting cramps..."

第一次乘搭飞机去中国·,期待又兴奋!幼稚的想要飞机飞慢些,好让我多坐一会儿。。^^
现在呢,“唉哟,飞机:你能不能飞快点儿,我脚麻痹了耶。。”

Taiwan 16th -22nd December 2011

I'm home now, at last..^^ Actually I reached home at 11 pm last night,but part of me was still in another time zone. Even this morning when I woke up, I was still in a daze ..not knowing where I was >_<. But now, ya, I'm finally home! o(^_^)o 我终于回来了^^.其实昨晚11时已抵达家门,只是另一半的我还留在另一个时空。今早醒来朦朦胧胧,不晓身在何处。。>_<. 现在,总算魂体合一!o(^_^)o